Uma cidadã palestina de Israel vota nas eleições gerais do país em uma seção eleitoral em Umm al-Fahm, Israel, 27 de outubro de 2026
Mahmoud Illean/AP
ocultar legenda
Mahmoud Illean/AP
KUFR QASI, Israel – Nos últimos anos, muitos cidadãos palestinianos de Israel evitaram eleições, acreditando que havia pouco a ganhar com a participação na política de um Estado que, dizem, marginaliza regularmente as suas comunidades e oprime os seus concidadãos palestinianos na Cisjordânia e em Gaza.
Mas no mês passado, os árabes palestinianos em Israel compareceram às urnas em números recorde, ajudando a retirar a maioria do governo de extrema-direita do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu na história de Israel e dando aos partidos liderados pelos árabes os votos de que necessitavam para se tornarem uma força poderosa na política israelita.
“Impedimos que o governo de Netanyahu continuasse”, disse Jamal Zahalka, presidente do Alto Comitê de Acompanhamento, o principal órgão que representa os cidadãos palestinos de Israel. “É uma conquista histórica. Acho que nossa comunidade encontrou sua força”.
Nem a coligação de Netanyahu, nem a oposição de centro-direita do seu principal adversário, Gadi Eisenkot, atingiram o limiar de 61 assentos necessários para formar um governo. Os partidos liderados pelos árabes conquistaram 19 dos 120 assentos – o suficiente para lhes conferir um papel crítico nas negociações que determinarão agora quem governa Israel neste momento turbulento da história do país.
Os resultados eleitorais atingem o cerne das questões de décadas sobre como Israel se define e o papel dos árabes palestinianos na sua sociedade.
“A história ainda não acabou”
Num parque na cidade de Kufr Qasim, de maioria palestina, dois dias depois das eleições, centenas de pessoas reuniram-se para a comemoração anual dos residentes mortos a tiro em 1956 pela polícia fronteiriça israelita, no dia de abertura da Crise de Suez, nos violentos primeiros anos do Estado, quando Israel, Grã-Bretanha e França atacaram o Egipto depois de este ter nacionalizado o Canal de Suez.
“E hoje estamos aqui, 70 anos depois”, disse o orador à grande multidão de um pódio: “E a história ainda não acabou”.
A multidão presente neste evento, maioritariamente vestida de preto – alguns usando o keffiyeh, o lenço bordado a preto e branco que simboliza a resistência palestiniana – lamentou não só os seus familiares perdidos há tantos anos, mas também o sofrimento dos palestinianos agora: o aumento acentuado da discriminação contra as suas comunidades em Israel desde os ataques mortais liderados pelo Hamas contra Israel em 7 de Outubro de 2023; A guerra de Israel contra o Hamas em Gaza, que matou mais de 74 mil palestinos e deixou uma população sobreviver entre as ruínas do enclave. E as ações do governo de extrema-direita de Netanyahu na Cisjordânia ocupada, onde grupos de direitos humanos e a ONU afirmam ter armado e apoiado colonos enquanto estes forçam os palestinianos a abandonarem as suas casas e terras agrícolas com uma violência sem precedentes.
A deterioração dos direitos dentro de Israel foi uma das razões, disseram residentes de Kufr Qasm à NPR, pela qual tantos cidadãos palestinos em Israel foram às urnas. “Não há mais liberdade”, disse Intisar Sarsur, 65 anos, sentado com parentes ao lado de uma oliveira no parque em Kufr Qasim. “Estamos buscando nossos direitos básicos como seres humanos.”
“Todos que conheço participaram nas eleições. Nenhuma pessoa ficou em casa”, disse Sarsur. Ela e sua família estavam compartilhando pratos de mutabbakuma massa doce palestina em camadas e azeite recém-espremido da colheita deste ano – geralmente um momento alegre no calendário palestino, que ela disse agora parecer agridoce. Este ano, a colheita de azeitonas para os palestinianos na Cisjordânia ocupada foi prejudicada por frequentes ataques de colonos israelitas que tentavam perturbar esta época do ano económica e culturalmente significativa.
Os cidadãos palestinos de Israel, descendentes daqueles que permaneceram quando o Estado de Israel foi estabelecido em 1948 (quando a maioria da população pré-guerra foi expulsa à força ou fugiu durante a guerra) representam agora cerca de 20% da população.
Nesta eleição, os partidos liderados pelos árabes receberam um aumento de 64% nos votos em comparação com as últimas eleições, de acordo com a Comissão Central de Eleições. Os ganhos que obtiveram suscitaram raiva e até medo entre muitos membros da direita política de Israel, que os vêem como uma ameaça ao carácter judaico do país.
Fator medo
Netanyahu e os seus aliados fizeram da grande participação árabe um grito de guerra. No dia da eleição, Netanyahu postou um vídeo chamando-a de “emergência”. Itamar Ben Gvir, o ministro da segurança nacional de extrema-direita, filmou o seu próprio apelo à entrada de Kufr Qasim: “Se querem que este país continue judeu e sionista… então saiam e votem!”
À medida que os resultados chegavam, o partido Likud de Netanyahu foi mais longe. Afirmou que os partidos árabes tinham “roubado” as eleições através de subornos, ameaças e falsificações, e mais tarde alertou para uma tomada estrangeira do Knesset e a “islamização de Israel”. O partido não tornou públicas nenhuma evidência. A polícia afirma não ter encontrado nenhuma base para as alegações e as autoridades eleitorais afirmam que não houve fraude generalizada. O chefe do comité eleitoral pediu separadamente ao serviço de segurança Shin Bet que investigasse suspeitas de financiamento estrangeiro dos esforços para aumentar a participação árabe. Mas ele e o procurador-geral afirmam que a votação foi conduzida de maneira adequada e os resultados não foram comprometidos.
A mensagem do bloco de Netanyahu é amplamente vista como uma tentativa de impedir que o grupo de centro-direita de Eisenkot se associe a partidos árabes – uma realidade que daria a Eisenkot a maioria de que necessita para formar um governo. Mas o forte aumento do sentimento anti-árabe desde os ataques de 7 de Outubro de 2023, nos quais cerca de 1.200 pessoas foram mortas, tornou uma aliança com qualquer partido árabe potencialmente politicamente traiçoeira e poderia fazer com que outros membros judeus de direita do seu bloco se separassem em fúria.
Eisenkot também não é um aliado natural dos partidos árabes. Ex-chefe do Estado-Maior militar, cujo filho foi morto em combate em Gaza, serviu como observador no gabinete de guerra de Netanyahu no início da guerra. E ele ainda tem uma figura agressiva. Como general, ele é creditado por formular a “doutrina Dahiyeh”, que ele expôs em 2008: usar “força desproporcional” contra aldeias a partir das quais militantes disparam contra Israel, que ele chamou de “não aldeias civis”, mas “bases militares”. Seu nome vem dos subúrbios ao sul de Beirute, um reduto do Hezbollah que Israel dizimou em grande parte em pesados bombardeios em 2006.
Portanto, os partidos árabes estão divididos sobre como usar o poder que conquistaram nestas eleições. O Ra’am, um partido islâmico socialmente conservador, fez campanha para se juntar a uma coligação governamental e colocou um ex-oficial da polícia judeu em segundo lugar na sua lista. Mas, por enquanto, a aliança da Lista Conjunta, que conquistou 11 dos 19 assentos do partido liderado pelos árabes nestas eleições, não será formalmente parceira de Eisenkot. Os seus líderes disseram que poderiam apoiar o seu governo a partir do exterior, mas não se juntarão a ele, citando a guerra em curso de Israel em Gaza e a ocupação da Cisjordânia.
O presidente Isaac Herzog tem consultado os partidos sobre quem eles apoiariam para tentar formar uma coligação. A expectativa é que ele anuncie a qual candidato dará mandato na próxima semana, para tentar formar uma coalizão. Esse candidato terá 28 dias e poderá solicitar uma prorrogação adicional de duas semanas. Se ele falhar, outro candidato terá apenas 28 dias (sem prorrogação) para tentar formar governo. E se ninguém conseguir formar uma coligação, haverá novas eleições no próximo ano.
Em Kufr Qasim, enquanto as leituras e reconstituições dos assassinatos de 1956 se desenrolavam no palco, Mansour Shaaban disse que votaria novamente num instante. Aos 33 anos, esta foi a primeira eleição em que votou. Mas agora ele disse que é necessário tentar parar o que chamou de racismo e opressão dos palestinos pela extrema direita de Israel. “Há israelenses com quem comemos e vivemos”, disse Shaaban. Mas Netanyahu e Ben-Gvir e outros líderes nestes últimos anos, disse ele, “estão tornando impossível a coexistência”, disse ele.
“Mesmo que desta vez não consigamos criar mudanças”, disse ele, agora os políticos israelitas de direita sabem que os cidadãos palestinianos do país encontraram a sua voz.
Nuha Musleh contribuiu para este relatório.
Fonte: NPR News
